Site logo

Manar Al-Athar منار الآثار

Free image resource for the study of the Middle East

مصادر مجانية رقمية لدراسة حضارات الشرق الأوسط

Team


Manar al-Athar is overseen by a steering committee which shapes the long-term goals of the website. The team includes some younger scholars to ensure continuity in its further development as they become established in their fields of expertise, as the website also expands.

فريق العمل

يدار موقع منار الآثار بواسطة لجنة (انظر أدناه) تعمل على رعاية الموقع ووضع الخطط والأهداف المستقبلية للموقع، إذ يضم الطاقم عددًا من الباحثين الشباب وذلك لضمان استمرارية عمل الموقع في المستقبل، والذين يعملون على ترسيخ الإطار المعرفي لديهم في تخصصاتهم المختلفة، ليتمكنوا من تطوير الموقع أكثر فأكثر

The team members are all based at the University of Oxford, unless otherwise stated.

غالبية أفراد الطاقم الذين يعملون على الموقع ينتسبون إلى جامعة أكسفورد، ادناه تجدون أسماء الجامعات التي ينتسب إليها باقي أفراد الطاقم

Patron of the Friends of Manar al-Athar HRH Princess Dana Firas (Petra National Trust)

Director Judith McKenzie
Deputy director Elizabeth Macaulay-Lewis (Graduate Center, City University of New York)
Senior Research AssociateMiranda Williams
IT development and management Jeremy Worth

Leverhulme Project Principal Investigator Neil McLynn
Arabic Consultants Ali Al-Manaser, Diana Sayegh (University of Massachusetts Lowell), Haytham Dieck (Bethlehem Bible College).
Oxford Research Assistants (Past and Present) Tiffany Chezum, Meseret Oldjira, Sarah Johnson, Sarah Norodom, Marlena Whiting, Miranda Williams, Elizabeth Buchanan, Sydney Taylor, Olga Grinchenko, Vendi Jukić Buča, James Ford
City University of New York Research Assistant Zahra Moeini Meybodi
Oxford Volunteers Layla McDermott, Katherine McCreery
Digital photography specialist (scanning) Jane Inskipp (Ashmolean Museum)
Scanning EWA Digital (London)
Design Editors of Manar al-Athar Booklets Hanna Kim (Harvard)
Egypt co-ordinator Mohamed Kenawi (Centre of Hellenistic Studies, Bibliotheca Alexandrina, University of Alexandria)
European co-ordinator Jorrit Kelder (Oxford and Leiden)
US co-ordinators
Joseph Greene (Semitic Museum, Harvard University)
Andres Reyes (Groton School and Oxford University)
Friends of Manar al-Athar US co-ordinator Adrien Duroc-Danner

Leverhulme Project (2011–2016) Principal Investigator Neil McLynn https://www.classics.ox.ac.uk/late-antique-egypt-and-holy-land-archaeology-history-and-religious-change
European Research Council (2016–2021) Project Principal Investigator Judith McKenzie https://www.classics.ox.ac.uk/monumental-art-of-the-christian-and-early-islamic-east
Honorary Research Associates Ross Burns (Sydney), Simon Ford, Michael Greenhalgh (Canberra), Mohamed Kenawi, Marlena Whiting (Oxford and Amsterdam), Sean Leatherbury, Jorrit Kelder
Manar al-Athar Booklets Series Editors Judith McKenzie, Andres Reyes
Manar al-Athar Monographs Series Editor Judith McKenzie
الراعي الرئيسي لأصدقاء منار الآثار سمو الأميرة دانا فيراس (صندوق حماية البتراء)

المديرة: جوديث مكنزي
نائبة المديرة: إليزابيث مكولي- لويس - مركز الدراسات العليا، جامعة مدينة نيو يورك
باحث أول مشارك: ميرندا وليامز
أخصائي الكمبيوتر: جرمي وورث

مستشاري اللغة العربية: علي المناصير - ديانا صائغ - جامعة ماساتشوستس لويل، هيثم دعيق - كلية بيت لحم للكتاب المقدس، محمد قناوي
مساعدي البحث، جامعة أوكسفورد - الان و سابقا: تيفاني تشيزم، مسريت اولجيرا، سارة جونسون، سارة نوردم، مارليناوايتنج، ميرندا وليامز، إليزابيث بوشانون، سيدني تايلور، أولجا جرينتشنكوا، فيندي يوكيتش بوتشا، جايمس فورد
متطوعين بأكسفورد: ليلى ماكدرموت، كاثرين ماكيري
مساعدي البحث بجامعة نيويوك: زهراء معيني مبيدي
متدرب صيفي ليلى ماكدرموت أخصائية مسح الصور الرقمية: جين إنسكب - متحف الأشموليون
مسح ضؤئئ: EWAديجيتال - لندن
محرري التصميمات لمطبوعات منار الآثار: هانا كيم - جامعة هارفرد، فيندي يوكيتش بوتشا
المنسق في مصر: محمد قناوي
المنسق بأوربا: جوريت كيلدر - أكسفورد وليدن
المنسقون بأمريكا: جوزيف غرين - متحف الساميات، جامعة هارفرد، أندريس رييس - مدرسة غروتن وجامعة أكسفورد
المنسق بالولايات المتحدة الأمريكية لأصدقاء منار الآثار: أدريان دورك-دانر

الباحث الرئيسي لمشروع ليفيرهيم (٢٠١١-٢٠١٦): نيل مكلين
https://www.classics.ox.ac.uk/late-antique-egypt-and-holy-land-archaeology-history-and-religious-change

الباحث الرئيسي للمشروع: المجلس الأوربي للأبحاث (٢٠١٦-٢٠٢١): جوديث مكنزي
https://www.classics.ox.ac.uk/monumental-art-of-the-christian-and-early-islamic-east

باحثون مساعدون فخريون: روس برنز - سيدني، مايكل جرينهالج - كانبيرا، محمد قناوي، مارلينا وايتنج - أوكسفورد وأمستردام، شون ليثربري، جوريت كيلدر، سيمون فورد
محرر مطبوعات منار الأثار: جوديث مكنزي، أندريس رييس
محرر حوليات منار الأثار: جوديث مكنزي

Regional curators


Syro-Palestine / the Levant
Curators and editors Judith McKenzie, Tiffany Chezum, Andres Reyes, Sarah Norodom, Sydney Taylor, Miranda Williams, Beatrice Leal
Contributors Judith McKenzie, Elias Khamis, Sean Leatherbury, Ross Burns (Sydney), George Lewis (New York), Andres Reyes, Sarah Norodom, Emilio Bonfiglio (University of Vienna), Marlena Whiting, Otto Nieminen (Helsinki), Michael Greenhalgh (Canberra), Agnieszka Szymanska (Temple University, Philadelphia), Jennifer Thum (Brown University), Ludi Lochner (UK), William Macaulay (New York), HRH Princess Dana Firas (Petra National Trust, Jordan), Joseph Greene (Semitic Museum, Harvard University), Christian Sahner, Efthymios Rizos, Maria Lidova, Simon Ford, Beatrice Leal, Alain George, Miranda Williams, Jane Chick (University of East Anglia), Kristina Gwirtzman (Zagreb), Edward Zychowicz-Coghill (Cambridge University)
الأمناء حسب المناطق

بلاد الشام
أمناء ومحررون: جوديث مكنزي، تيفني تشيزم، أندريس رييس, سارة نوردوم، سيدني تايلور، ميرندا وليامز، بياتريس ليال
المساهمون: جوديث مكنزي، الياس خميس، شون ليثربري، روس برنز - سيدني، جورج لويس - نيو يورك، اندريس ريس، سارة نوردوم، إيميليو بونفيليو - جامعة فيينا، مارلينا وايتنج، اوتو نيمينن - هلسنكي، ايكل جرينهالج - كانبيرا، اجينيسكا سيزمانيسكا - جامعة تيمبل، فيلادلفيا، جينيفر ثوم - جامعة بروان، لودي لوخن - المملكة المتحدة، وليام مكولي - نيو يورك، سمو الأميرة دانا فيراس - صندوق حماية البتراء، الأردن، جوزيف غرين - متحف الساميات، جامعة هارفرد، كريستيان ساهنر، افسميوس ريزوس، ماريا ليدوفا، سيمون فورد، بياتريس ليال، ألان جورج، ميرندا وليامز،
جاني شيك - جامعة ايست انجيلا، كرستينا جوريتزمان - زغرب،ادوارد كوجيل - جامعة كامبريدج

Egypt
Curators and editors Tiffany Chezum, Andres Reyes, Miranda Williams
Contributors Judith McKenzie, Andres Reyes, Mohamed Kenawi (Centre of Hellenistic Studies, Bibliotheca Alexandrina, University of Alexandria), Michael Greenhalgh (Canberra), Ross Burns (Sydney), Emilio Bonfiglio (University of Vienna), Zoltan Matrahazi (Budapest)
مصر

أمناء ومحررون: تيفني تشيزم، أندريس رييس، ميرندا وليامز
المساهمون: جوديث مكنزي، أندريس ريس، محمد قناوي - مركز الدراسات الهيلينستية، مكتبة الإسكندرية ، جامعة الإسكندرية، روس برنز - سيدني، مايكل جرينهالج - كانبيرا، إيميليو بونفيليو - جامعة فيينا، زولتان ماترَحازي (بودابست)

North Africa
Curators and editors Meseret Oldjira, Joseph Greene (Harvard University), Sean Leatherbury, Sydney Taylor, Marlena Whiting, Miranda Williams
Contributors Sean Leatherbury, Mohamed Kenawi (Centre of Hellenistic Studies, Bibliotheca Alexandrina, University of Alexandria), Ross Burns (Sydney), Peter Nágy, Andrew Wilson, Miranda Williams, Marlena Whiting, Edward Zychowicz-Coghill (Cambridge University), Jane Chick (University of East Anglia)

تونس و ليبيا

أمناء ومحررون: مسريت أولديجرا، جوزيف جرين – جامعة هارفارد-، شون ليثربري، مارلينا ويتينج، سيدني تايلور، ميرندا وليامز
المساهمون: شون ليثربري، محمد قناوي - مركز الدراسات الهيلينستية، مكتبة الإسكندرية ، جامعة الإسكندرية، روز بيرنس- سيدني، اندرو ويلسن، بيتر تاماس ناجي، ميرندا وليامز، مارلينا وايتنج، ادوارد كوجيل - جامعة كامبريدج، جاني شيك - جامعة ايست انجيلا

Spain
Curators and editors Elizabeth Macaulay-Lewis (City University of New York)
Contributors Ross Burns (Sydney), Sean Leatherbury, Elizabeth Macaulay-Lewis (City University of New York)

أسبانيا

أمناء ومحررون: إليزابيث مكولي- لويس - جامعة مدينة نيو يورك
المساهمون: روز بيرنس- سيدني، شون ليثربري، إليزابيث مكولي- لويس - جامعة مدينة نيو يورك

Balkans
Curators and editors Elizabeth Buchanan, Sydney Taylor
Contributors Brad Buchanan, Elizabeth Buchanan, Nicholas Evans, Mark Whittow, Efthymios Rizos
البلقان

أمناء ومحررون: إليزابيث بوشانون، سيدني تايلور

المساهمون: براد بوشانون، إليزابيث بوشانون، نيكولاس إيفانز, مارك ويتو، افسميوس ريزوس

South Caucasus
Curators and editors Miranda Williams, Olga Grinchenko, Vendi Jukić Buča
Contributors Elizabeth Buchanan, Edward Zychowicz-Coghill (Cambridge University), Matthew Kinloch, Miranda Williams, William Macaulay (New York), Olga Grinchenko, James Howard-Johnston, Ross Burns (Sydney)

جنوب القوقاز

أمناء ومحررون: ميرندا وليامز
أمناء ومحررون: ميرندا وليامز، أولجا جرينتشنكوا، فيندي يوكيتش بوتشا
المساهمون: إليزابيث بوشانون، ادوارد كوجيل - جامعة كامبريدج، ماثيو كينلوخ، ميرندا وليامز، وليام مكولي - نيو يورك، أولجا جرينتشنكوا، جايمس هوارد-جونسون يورك، روز بيرنس- سيدني

، ماثيو كينلوخ، ميرندا وليامز، وليام مكولي - نيو يورك، أولجا جرينتشنكوا، جايمس هوارد-جونسون يورك، روز بيرنس- سيدني

Specialist subjects curators and editors


Mosaics
Sean Leatherbury
Petra
Judith McKenzie
متخصصون، وأمناء، ومحررون

الفسيفساء: شون ليثربري
البتراء: جوديث مكنزي

Other collaborators


Kate da Costa (University of Sydney, Australia)
Shaher er-Rababeh (Hashemite University, Amman, Jordan)
Mahmoud Hawari (Palestine)
Nadine Schibille (University of Sussex, UK)
Bryan Ward-Perkins
Robert Bewley
مشاركون آخرون

كيت دي كُستة، جامعة سدني، أستراليا
ساهر الربابة، الجامعة الهاشمية، عَمَّان، الأردن
محمود هواري، فلسطين
ندين شبلي، جامعة سسيكي، بريطانيا
براين وورد - بركنز
روبرت بيولي

Steering committee


Joseph Greene (Harvard University)
John Healey (University of Manchester)
Elizabeth Macaulay-Lewis (City University of New York)
Judith McKenzie
Neil McLynn
Andres Reyes
Christian Sahner
Bryan Ward-Perkins
اللجنة التخطيطية

جوزف غرين
جامعة هارفرد
جون هيلي
جامعة مانشستر
إليزابيث مكولي- لويس - جامعة مدينة نيويورك
جوديث مكنزي
نيل مكلين
أندريس ريس
كريستيان ساهنر
براين وورد- بركنز